يواصل ماكونوتشي إيبو مسيرته في الملاكمة بعد أن نجح في الدفاع عن لقب بطل اليابان لوزن الريشة والاحتفاظ به، وهو ما يزال يبحث عن معنى القوة الحقيقي، ومدفوعًا برغبته في مواجهة منافسه ومثله الأعلى مياتا إيتشيرō. في الوقت نفسه يعود مياتا إلى اليابان واضعًا نصب عينيه انتزاع حزام وزن الريشة ضمن اتحاد الملاكمة في المحيط الهادئ الشرقي. ومع اقتراب تحديات من خارج اليابان، يجد أفضل الملاكمين في البلاد أنفسهم أمام اختبار أكبر: هل سيرتقون لمواجهة خصوم العالم ويبلغون المجد في القمة، أم ستسحقهم الفوارق أمام قوى أكبر؟ وبينما يندفع إيبو نحو هدفه، يواصل تاكامورا وآؤكي وكيمورا سعيهم لتحقيق أحلامهم الخاصة داخل الحلبة.