يواصل ماكونوتشي إيبّو، بطل اليابان في وزن الريشة، الدفاع عن لقبه بعد انتصار جديد اعتمد فيه على ضربته المميزة المدمرة «ديمبسي رول». لكن خصوماً جدداً ينهضون من كل اتجاه، ويؤكدون أنهم وجدوا الطريقة لإيقاف الحركة التي حطمت كثيراً من منافسيه. وبين ضغط المنافسة وثقل الكبرياء، يتعين على إيبّو أن يثبت قدرته على مواجهة التحدي وأن يكتشف بنفسه معنى أن يكون قوياً. في الوقت نفسه يسعى زميله في نادي كاموغاوا، أوكي ماسارو، لاقتناص حزامه الخاص وهو يقترب من مواجهة بطل اليابان في وزن الخفيف. وعلى الساحة العالمية يطارد تاكامورا مامورو لقبه الثاني في مجلس الملاكمة العالمي ضمن فئة الوزن المتوسط. وخلف الكواليس يستعيد المدرب كاموغاوا غينجي ونيكوتا غينباتشي ذكرياتهما كملاكمين بعد الحرب العالمية الثانية، بينما يواصل أفراد نادي كاموغاوا دفع أجسادهم وقلوبهم إلى أقصى الحدود في عالم الملاكمة الاحترافية القاسي.