مرّت أكثر من ثلاثمئة سنة على حرب الكارثة، الصراع العظيم بين الأرض ومستعمراتها في الفضاء الخارجي. باتت الأرض خاضعة لأربع كتل اقتصادية، بينما تتولى منظمة عسكرية تُدعى جالارهورن مهمة حفظ السلام. أمّا المريخ فيعتمد اعتمادًا كبيرًا على اقتصاد الأرض. بعد أن صُدمت كوديليا آينا برنشتاين، وهي أرستقراطية شابة من منطقة كريسي ذات الحكم الذاتي، بظروف المعيشة القاسية التي يتحملها سكان المريخ، تنخرط في حركة استقلال الكوكب الأحمر. تستأجر خدمات شركة محلية تُدعى حرس أمن كريسي لترافقها في رحلتها إلى الأرض من أجل التفاوض على الأوضاع الاقتصادية مع الكتلة الأرضية التي تسيطر على المنطقة. وتُكلَّف الفرقة الثالثة—ومن ضمنها ميكازوكي أوغوس وأورغا إيتسوكا والعديد من الجنود الأطفال الآخرين—بحمايتها. عندما تهاجم جالارهورن منشآت الشركة لاغتيال الشابة الثورية التي تهدد مصالحها، يجد أورغا ورفاقه أنفسهم مضطرين إلى منع المهاجمين من تحقيق هدفهم. وقد تتحول هذه الضربة إلى الشرارة غير المقصودة التي تدفع هؤلاء الأطفال إلى شق طريقهم وصياغة مصيرهم بأيديهم.