فوتابا يوشيوكا، طالبة في المرحلة الإعدادية، كانت تكره الأولاد دائمًا وتراهم صاخبين ومزعجين. الاستثناء الوحيد كان فتى من الصف المجاور يُدعى كو تاناكا، بدا مختلفًا عن الآخرين. ومع كثرة اللقاءات القصيرة بينهما، يتبادلان نظرات خجولة وكلمات متعثرة، ومن دون أي خبرة سابقة بالحب لا تفهم فوتابا ماذا تعني مشاعرها المتزايدة نحوه. في سنتها الثانية من الثانوية، تذهب فوتابا مع صديقاتها إلى مهرجان صيفي. وبينما تقرر الفتيات الأخريات عدم ارتداء اليوكاتا، ترتدي يوري ماكيتا اليوكاتا لأنها مصممة على التقرب من كو. تفاجَأ فوتابا ولا تملك سوى مراقبتهما من بعيد بينما يبدوان أكثر حميمية مع الوقت، فتتساءل إن كانت ستستطيع أخيرًا إحراز تقدم مع كو.