عندما تدعو أوريغامي توبيئيتشي شيدو إيتسوكا إلى موعد، يرى شيدو في ذلك أفضل فرصة لتوضيح الأمور وإنهاء علاقتهما. لكن محاولاته للانفصال تفشل حتى مع مساعدة طاقم راتاتوسكر؛ فبدلًا من أن تتراجع، تتقبل أوريغامي بصدر رحب طلباته المهينة وتعليقاته المباشرة بلا تردد. تؤدي مهمة شيدو غير المألوفة إلى تعقيد علاقته بتوكا ياتوغامي، ويبدو أن تهدئة التوتر بينهما لن تتحقق إلا عبر الخروج في موعد آخر.