تبدأ لين حياة جديدة في منزلها الجديد، بعيدًا عن عائلتها. تعيش شقيقتها سارة في قلعة واربون لدى جدّهما، بينما يعمل والدهما بلا كلل ليجمع المال من أجل استعادة قصر ماربل. تدرس لين في أكاديمية سانت باتريك، وهي مدرسة بنات مشهورة بركوب الخيل، حيث تكوّن صداقات وتدخل في منافسات. في كل عام تمنح المدرسة تحدّي «مهمة السيدة» لاختيار أكثر الفتيات رقيًا، وتسعى لين للفوز بهذا الشرف المرموق ونيل «شارة السيدة». ومع جوادها النبيل أندروز، تحاول تجاوز العقبات في طريقها، فيما يبقى السؤال مطروحًا: هل ستتمكن لين من العودة يومًا إلى منزلها القديم؟