يستعد كازوما هوشينو لمرحلة جديدة من حياته كمراهق عندما تقرر عائلته الانتقال من المدينة إلى منطقة ريفية بسبب صحة شقيقه الأصغر أيومو الضعيفة. يتجه الشقيقان إلى نُزل يوروزويو حيث سيقيمان مؤقتًا ريثما ينهي والداهما شؤونهما في المدينة ويجهزان المنزل الجديد. لكن الوصول لا يسير كما ينبغي؛ إذ يستقلان الحافلة الخطأ فينتهيان في مكان مقفر، وتسرق قردة برية قبعة أيومو، ويضيع كازوما في الغابة وهو يطاردها. هناك يلتقي صدفة بفتاة نشيطة تُدعى أوي، وبينما تحاول إعادته إلى موقف الحافلات يتعثر كازوما ويسقط عليها ويقبّلها من غير قصد. لا يعجب ذلك صديقة أوي، إبوكي، فتسارع إلى ركل كازوما وإبعاده. يتواصل سوء حظ كازوما في النُزل بسبب صاحبة المكان سينكا وروحها المرحة ذات الميل الفج، ثم يكتشف أن فتاتين من زميلاته في الصف هما نفسهما اللتان أحرج نفسه أمامهما في الغابة. ومع تأقلمه مع المدرسة الجديدة وتعامله مع الفتيات اللواتي دخلن حياته، يساند كازوما شقيقه الأصغر ويتعلم العيش تحت سقف سينكا، بينما تلاحقه همسات من الماضي: ومضات قصيرة لزمن أبسط وصداقة نُسيت طويلًا، تثير داخله شعورًا غامضًا بالألفة والديجا فو.