يقرر نادي الفتيان العلميين، وقد بلغ أعضاؤه الآن سن الخمسين، بناء سفينة تبحر إلى المريخ على «التيار الأثيري»، وهو طرح علمي وضعته زوجة أحد أعضاء النادي ويزعم أن الكون مغمور بطاقة أثيرية يمكن استغلالها كتيار للحركة. ينطلقون عبر هذا التيار إلى المريخ لإثبات نظرية قديمة عن وجود قنوات على سطحه شيدها مريخيون. لكنهم لا يعثرون على أي حياة هناك. وبعد سنوات طويلة، تُعد كلتا النظريتين ضرباً من الهراء، إلى أن تكتشف بعثة لاحقة إلى المريخ حجراً يحمل نقشاً يقول: «نادي الفتيان العلميين ١٩٥٤».