أثناء مهمة للعثور على ساحر مزعج وهزيمته، يتفرّق عدد من أعضاء نقابة فيري تيل داخل بلدة غير مألوفة. في الوقت نفسه، ينفصل هارو وإيلي وبقية مجموعتهم عن بعضهم أيضًا. وفي مصادفة سعيدة، تلتقي إيلي بليوسي وهابي اللذين يبحثان عن ناتسو، بينما يعثر هارو على ناتسو الذي يعاني دوار الحركة. لكن رغم ودّ إيلي الظاهر، فإنها تطابق وصف مثير المتاعب الذي كُلّف أعضاء فيري تيل بتعقّبه، ومع معرفة ناتسو بعلاقة هارو بها يبدأ بالاشتباه بأنهما متواطئان. ومع تزايد سوء الفهم، يجد الفريقان نفسيهما في مواجهة محتدمة، قبل أن يدركا ما يجمعهما من تشابه، وأن عليهما تجاوز الشكوك والتعاون لمواجهة عدو مشترك.