قبل زمن طويل من العصر الحديث، تكدّ الأميرة تشيزورو أووشيما، المحبة للحلويات، في الدراسة لاجتياز اختبار الكفاءة في اللغة الإنجليزية. ولضمان تركيز صاحبة السمو، يفرض اللورد شوغون حظرًا على جميع الحلويات في بلدة إيدو. في الوقت نفسه تتصاعد التوترات بين فصيلين قويين: جماعة ميزوتاني بقيادة شيزوكو «آني-سان» ميزوتاني، وجماعة يوشيدا بقيادة هارو «هارونوسوكي» يوشيدا المتقلب. تسعى آني-سان بلا كلل للتواصل مع هارونوسوكي لإبلاغه بتأسيس مدرسة معبد جديدة، لكن بعد لقاءٍ عابر بينهما تزدهر مشاعر رومانسية غير متوقعة. غير أن هذا التقارب لا يلقى قبولًا لدى الجميع، وقد يسعى المعترضون إلى فعل أي شيء لمنع سعادتهما.