على الرغم من أن هيبيكي وطاقمه هزموا بارجة أرضية هائلة في نهاية المرحلة الأولى، فإنهم يلاحظون خمس بوارج أخرى تتجه نحو ميجيريو وتاراهك. ويتعلم طاقم «نيرفانا» أن تاراهك وميجيريو، موطنهم، يواجهان أزمة «كاريتوري» (الحصاد). فيُسرّعون رحلتهم للعودة إلى ديارهم وتحذير الجميع من الخطر. وخلال الطريق تحمل معهم الفتاة ميستي، التي انضمت إلى رحلتهم، معلومات حديثة عن الأرض تكون أسوأ بكثير مما توقعوا، ما يجعلهم يدركون أن المعركة الحقيقية ما تزال أمامهم. ومع ازدياد عنف العدو وهجماته، يتغير «فاندريد» أخيراً إلى نظامه النهائي. فهل يتمكنون من إنقاذ موطنهم؟ وماذا سيؤول إليه الرابط بين هيبيكي وديتا؟