بعد عام من انضمام متدرّبات الجيل السابع والسبعين إلى «أيه كيه بي ٠٠٤٨»، تكثّف «منظمة التجارة المجرّية العميقة» و«دي إي إس» هجماتهما على عالم الترفيه. وردًّا على ذلك، تعيد «أيه كيه بي ٠٠٤٨» العمل بالانتخابات العامة ومنصب «مركز نوفا»، ليُدفَع المتدرّبات إلى منافسة جديدة مباشرةً ضدّ الخَلَفات. ومع عودة سياسات لم تُشاهد منذ اختفاء آتشان، يقترب خطر أشدّ بهدوء من وراء الكواليس، فيما تستمر المعركة لحماية الترفيه وانتزاع مكان في المركز.