عندما تُفتح بوابة إلى عالمٍ آخر فجأة على الأرض، تتعرّض مدينة ميكادو لاجتياح مخلوقات غريبة تُعرف باسم «الجيران»، وهي كائنات عدائية لا تؤثّر فيها الأسلحة التقليدية. لمواجهة هذا الخطر، تُؤسَّس منظمة «وكالة دفاع بوردر» التي تقاتل الجيران بأسلحة خاصة تُسمّى «تريغر». ورغم مرور سنوات على ظهور البوابة لأول مرة، ما يزال الجيران يشكّلون تهديدًا، ويبقى أفراد بوردر في حالة تأهّب لحماية الكوكب. وسط هذا الوضع الحرج، لا يُسمح للمتدرّبين مثل أوسامو ميكومو باستخدام «التريغر» خارج المقر. لكن حين يُسحَب الطالب الجديد الغامض في صفّه، يوما كوغا، إلى منطقة محظورة على يد متنمّرين، يتعرّضان لهجوم من الجيران، فلا يجد أوسامو بدًّا من التدخّل بما يراه صوابًا. غير أنه يُفاجأ عندما يقضي يوما بسرعة على المهاجمين، كاشفًا أنه جارٌّ شبيه بالبشر كان متخفّيًا.