يستعدّ النظام الجديد في هيئة أكا للاحتفال بالذكرى السنوية الأولى لتأسيسه. ولضمان جاهزية كل مقاطعة للمهرجان، يُكلَّف جان أوتوس، بصفته ممثلاً عن قسم التفتيش في أكا، بالسفر عبر مملكة دوا والمساعدة في ترتيبات الاحتفال. لكن أجواء السلم تجعله غير قادر على التفاهم مع مرؤوسه باروت، الذي يعتقد أن خيانة جديدة ضد دوا باتت وشيكة. في الوقت نفسه، لا يترك العمل لجان وقتاً كافياً للاهتمام بشقيقته الصغرى لوتّا، التي يبدو أنها تخفي عنه مأزقاً غير متوقع. يتدخل صديقهما المقرّب نينو محاولاً إيجاد طريقة لدعم لوتّا. وبينما يرى جان أن دوا ليست في خطر قريب، يجد نفسه مضطراً لتهدئة شكوك باروت قبل المهرجان، وانتظار أن تبوح لوتّا بما تخفيه في الوقت الذي تختاره.