خلال مهمة تنقيب أثري إلى نهاية الكون المعروف، يطلق البروفيسور دايبا من دون قصد رعبًا قديمًا كان حبيسًا. بعد خمس سنوات تبدأ قوة فضائية خبيثة بتنفيذ خطة تعيد جمع أفراد طاقم سفينة «أركاديا» ليرتحلوا بين النجوم من جديد، وتدفع تاداشي دايبا إلى لقاء هارلوك للمرة الأولى من جديد.