يعود سينك إلى أرض فلونيارد في «دوغ دايز» ليستأنف مهامه بصفته بطل جمهورية بيسكوتي، وكأنّه لم يغادرها قط. لكن الاختلاف هذه المرة أنّه يصطحب معه صديقين يصبحان بطلين بدورهما: صديقة طفولته المقرّبة ريبيكا أندرسون، التي تصبح بطلة لإمارة باستياج بتحفيز من قائدة الإمارة الأميرة كوفيرت إشنباخ باستياج، وابنة عمه نانامي تاكاتسوكي التي تصبح بطلة لدومينيون غاليت الأسد. وبينما تتراكم الأسرار وتظهر ألغاز جديدة تنتظر الحل، يتساءل الثلاثة إن كان سيبقى لديهم وقت للمنافسات الرياضية والفعاليات الحماسية التي يعشقون المشاركة فيها.