في سنوات المراهقة، قد لا يؤلم الإنسان شيء مثل وجع الحب من طرف واحد. هذا ما يعيشه ناتسوؤو فوجيي، الذي يقع تحت سحر معلمته المرِحة دائمًا هينا. ومع إدراكه أن رغبته بعيدة المنال، يساير أصدقاءه ويذهب إلى لقاء تعارف، حيث يتعرّف إلى روي، فتاة لا تقل عنه فتورًا. بعد أن يجمعهما إحساسهما بالحرج، تصطحبه روي إلى منزلها وتطلب منه أن يمارس الجنس معها، على أمل أن يمنحها ذلك خبرة تمنع صديقاتها من معاملتها كطفلة جاهلة. ورغم أن مشاعره تجاه هينا لا تزال تسيطر عليه، يوافق ناتسوؤو بتردد. وحين يكتشفان أن تجربتهما الأولى لم تُشبع أيًّا منهما، يقرران أن يفترقا كغريبين. لكن قبل أن يستوعب ما حدث، يفاجئه والده بإعلان زواجه مجددًا، وأن زوجته الجديدة تسوكيكو تاتشيبانّا قادمة للتعرّف إليه. والصدمة الأكبر أن ابنتيها—وبالتالي أختاه غير الشقيقتين الجديدتان—هما هينا وروي تاتشيبانّا: المرأة التي يحبها، والفتاة التي شاركها ليلته الأولى. يجد ناتسوؤو نفسه مضطرًا لمواجهة مشاعره المعقدة تجاه أختيه بالتبني، بينما تنكشف أمامه جوانب أكثر قتامة من الحب.