بفضل إرشاد مُدرّسهن فوتارو أوسوغي الدؤوب، تبدأ نتائج التوأمات الخمس من عائلة ناكانو بالتحسّن تدريجيًا، رغم أن طريقهن نحو التخرّج ما يزال مليئًا بالعثرات. لكن سلسلة المواقف التي يفتعلنها تؤخّر الدروس الفعلية باستمرار، فتدفع فوتارو إلى التورّط أكثر فأكثر في تفاصيل حياتهن الشخصية، ما يزيد من تعقيد علاقتهن ببعضهن وبمدرّسهن. وفي الوقت نفسه، يبدأ فوتارو ببطء في إدراك احتمال وجود صلة خفية بينه وبين ماضٍ يعتقد أنه تشاركه مع واحدة من الفتيات الخمس. ومع نمو المشاعر وتداخلها بين الجميع، يبقى السؤال: هل سيتمكّنون من إبقاء رابطهم في حدود علاقة مُدرّس وطالبات، أم أنه سيتحوّل إلى شيء مختلف تمامًا؟