هيروكو ماتسوكاتا امرأة تعمل في شركة مجلات. تكرّس كل طاقتها لعملها، وتُعرف بأنها قوية وصريحة، وقادرة متى شاءت على التحول إلى وضع «هاتاراكي مان» أي «رجل العمل» الذي يضع العمل فوق كل شيء. ورغم نجاحها المهني، تفتقد حياتها إلى الرومانسية. وعلى غير المتوقع من شخص مجتهد مثلها، قد تغادر مبكراً في أي وقت لتلحق بموعد غرامي، لكن حظها لا يساعدها لأن حبيبها مدمن عمل أكثر منها.