بعد مرور خمسة عشر عامًا على اندلاع الحرب بين البشر والشياطين، يسأم البطل بطء التقدم داخل عالم الشياطين فيهجر رفاقه ويمضي مسرعًا نحو قلعة ملكة الشياطين. هناك يفاجأ بأن ملكة الشياطين ليست فقط امرأة فاتنة الجمال، بل إنها تطلب مساعدته. يرفض البطل التحالف مع عدوه، مؤكّدًا أن الحرب تمزّق الأمم الجنوبية. لكن ملكة الشياطين تجادله بأن الحرب وحّدت البشر وجلبت لهم الثروة والازدهار، وتعرض أدلة على ذلك. وتوضح أيضًا أن انتهاء الحرب سيوقف الإمدادات التي ترسلها الأمم الوسطى لدعم الأمم الجنوبية، ما قد يترك مئات الآلاف عرضة للجوع. تطرح الملكة طريقًا لإنهاء الحرب مع إبقاء الأمل قائمًا للأمم الجنوبية وللعالم كله، لكنها تحتاج إلى عون البطل لتحقيق ذلك. وبعد تردده يقتنع أخيرًا ويوافق على الانضمام إلى عدوته السابقة في مسعاها. ويتعاهدان على البقاء معًا في السراء والضراء، ثم ينطلقان نحو عالم البشر.