بعد هزيمة فريق «تيم أميركا» المؤقت الذي شكّله بلاك شافت، يعود فريق «غولدن جابان جونيور» إلى التدريبات استعدادًا لبطولة العالم التي ستقام في طوكيو. وأثناء التدريب، تقوم «عشيرة الظل» التي تتخذ من الملاكمة أسلوبًا للاغتيال بخطف كيكو لاستدراج ريوجي وبقية الفريق إلى مواجهة تحسم من هم الممثلون الأفضل لملاكمة اليابان لفئة الناشئين.