بالنسبة لهيكاري تسوتسوي، تبدو الحياة داخل العالم ثنائي الأبعاد أبسط بكثير. فهو فتى ضعيف اجتماعيًا ومحرج، يغرق نفسه في ألعاب الفيديو والأنمي، ليتعرض للسخرية والإقصاء بلا رحمة من زملائه. يشاركه بؤسه صديقه الوحيد يوتو إيتو، المهووس هو الآخر بعالم الألعاب ويرتدي أذني قط. بعد أن يُجبر على تنظيف المسبح كعقاب على تأخره، يلتقي تسوتسوي بإيروها إيغاراشي، لكنه يحاول الابتعاد عنها لأن سمعتها تسبقها. فإيروها صريحة إلى حد الوقاحة، مكروهة من زميلاتها، ومشهورة بالعبث مع الأولاد، ما يجعل تسوتسوي يعتقد أن الاقتراب منها لن يجلب سوى المتاعب. تدور القصة حول هذين المنبوذين: فتى تمتلئ داخله مشاعر لم يختبرها من قبل ويحاول بصعوبة الإفصاح عنها، وفتاة تسعى إلى إخراجه من قوقعته وكسر عزلته.