كيف أصبح هذا الصبي الصغير لصّ النبلاء الشهير «لوبين الثالث»؟ يروي «لوبين زيرو» حكاية أصلية جديدة بطابع حنين إلى الماضي تكشف للمرة الأولى بدايات لوبين الثالث المتواضعة. تدور الأحداث في اليابان خلال ستينيات القرن العشرين، زمن الطفرة الاقتصادية، حيث يتتبع الأنمي الشاب لوبين الثالث وهو يجوب شوارع تلك الحقبة ويخطو تدريجيًا على سلّم التحول إلى مجرم. وبينما يقترب من طريق الشر، تتكشف الأسئلة حول ما كان يفكر فيه وما الخطوات التي اتخذها ليصبح أعظم لص في العالم.