تعود فتيات فرانتشووشو أقوى من قبل، لكنهن غارقات في الديون. بعد فشل حفلٍ غنائي، تُجبر العضوات غير الميتات على العمل في وظائف نهارية لسداد تكاليف مكان العرض، فيما يغرق مديرهن المعتاد على التصرفات الغريبة، كوتارو تاتسومي، في إدمان الكحول. ومع ذلك لا تسمح الأيام القاتمة بأن تكسرهن. تظهر فرقة منافسة، ويعتزل مقدّم برنامج حواري شهير، وتتسلل أسئلة الوجود والمعنى إلى حياتهن. يبدأ إرث كوتارو بالانكشاف تدريجيا بينما يقترب صحفي من كشف الحقيقة. وبينما تنحدر ساغا إلى الفوضى، قد تدرك فرانتشووشو أن كونهن ميتات ليس أكبر مشكلاتهن… لكن على الأقل تصبح تاي يامادا الأسطورية أكثر أسطورية.