بعد أن تعيد نيتش لاغ الجريح والمذهول إلى خلية النحل، يبدأ ساعي الرسائل أخيراً في جمع قطع اللغز. يصبح الآن يعرف ما الذي حدث لغوش، ولماذا يركّز اللصوص على سرقة البريد، وما هي النوايا الحقيقية للتنظيم الذي يحرّك الجميع من الخلف، ريفيرس. لكن حين يُمنع من كشف الحقيقة، يُجبر لاغ سريعاً على مغادرة ضوء الشمس الاصطناعي والعودة إلى عالم الليل الدائم. ومع تسارع مخطط ريفيرس لإسقاط سعاة الرسائل وقلب حكومة أمبرغراوند، تتفاقم الأزمات: مخلوقات الحشرات العملاقة المسماة غايتشو تبدو وكأنها تتطور إلى شكل جديد، وقد يكون داخل الخلية خونة يعملون من الداخل، وتصل أخت نيتش غير الودودة للبشر لتُحوّل الخلافات العائلية إلى حصار شامل. وسط هذا الظلام المتصاعد، يجد لاغ وفريقه أنفسهم أمام معركة قاسية لحماية الخلية والبريد وكل ما يمثلونه.