تذهب إيليا ورفاقها إلى نُزل ينابيع حارّة، حيث تكون توساكا رين ولوفياغيليتا إدِلفِلت في مهمة سرّية. خلال الرحلة تكتشف كورو أن الينابيع الحارّة تتسبّب في استنزاف طاقتها السحرية أكثر من المعتاد، فتبدأ بالتساؤل عن السبب الحقيقي وراء ذلك وما الذي يختبئ في المكان. الحلقة مقتبسة من مانغا بالاسم نفسه لهيروياما هيروشي، وهي عمل مشتق من «فايت/ستاي نايت». وقد جاءت مرفقة مع الإصدار المحدود من المجلد السادس من مانغا «فايت/كاليد لاينر بريزما إيليا دري» للفتيات الساحرات.