ماكشا وأزوكي صديقتان مقرّبتان تستمتعان بتأليف الهايكو. ومع الوقت تنضم إليهما يوزو، صاحبة خيال جريء وميول للتخيلات الرومانسية، إذ تفضّل أن تسرح بأحلامها متصوّرة ماكشا وأزوكي كحبيبتين. العمل مقتبس من ألعاب «بروجكت ٥٧٥» التي تتيح لأي شخص ابتكار أغانٍ تعتمد الوزن الياباني التقليدي ذي المقاطع ٥-٧-٥ المستخدم في قصائد الهايكو والتانكا.