أوهانا ماتسوماي مراهقة مفعمة بالحيوية والاندفاع تعيش في طوكيو مع أمها العزباء اللامبالية. وفجأة تقرر الأم الهرب مع حبيبها الجديد من جامعي الديون، وتترك ابنتها لتدبر أمرها وحدها، انسجامًا مع فلسفتها القاسية: «اعتمدي على نفسك فقط». تُرسل أوهانا إلى الريف الياباني لتقيم عند جدتها الباردة التي تدير نُزلًا صغيرًا. هناك تُجبر أوهانا على التكيف مع إيقاع الحياة الهادئ في الريف، وتواجه صعوبات العمل في النزل كخادمة، بينما تحاول العثور على مكان لها وسط هذا العالم الجديد. ومع انتقالها إلى مدرسة جديدة وتعرّفها إلى من حولها في النزل، تبدأ بتكوين صداقات مع أشخاص مؤثرين، وتتعلّم كيف تتعامل مع تحديات يومها ومسؤولياتها المتزايدة.