في سن الرابعة عشرة، تشعر طالبة الثانوية نارو سيكيا بأنها باهتة مقارنة بأميرات الحكايات الخرافية اللواتي تعشقهن، وبالصورة المثالية التي تتمنى أن تكون عليها بين زميلاتها. صديقتها منذ الطفولة يايا ساسامي تستمتع بالعزف مع فرقة روك مدرسية، بينما صديقهما تامي نيشي ميكادو عضو في مجلس الطلبة. وبينما تبحث نارو عن الشجاعة لتخطو خطوة إلى الأمام، تتمنى منذ بداية الثانوية مفتاحًا سحريًا يفتح قلبها الخجول. في ليلة مقمرة، تلتقي نارو بما تظنه جنّية لطيفة تقف فوق بوابة توري وتدعوها إلى الرقص. وفي اليوم التالي تكتشف أن تلك «الجنية» ليست إلا فتاة عادية، بل طالبة منتقلة من أميركا تُدعى هانا إن. فاونتنستاند. وبحماس كبير، تشجّع هانا نارو على مساعدتها في تأسيس نادٍ لرقصة اليوساكوي، وهي رقصة يابانية احتفالية فتنت بها هانا منذ طفولتها. ورغم أن نارو ترتعب في البداية من حماس هانا ومن فكرة أن يراها الآخرون ترقص، فإنها تبدأ تدريجيًا بالانغماس في عالم اليوساكوي، وتساند صديقتها الجديدة لتحقيق حلمها، لعلها تجد في ذلك القوة التي تحتاجها لتفتح قلبها وتمضي قدمًا.