ساتو ماتسوزاكا طالبة ثانوية جميلة لها سمعة بأنها متساهلة مع الرجال. لكن لقاءً عابرًا بطفلة صغيرة تُدعى شيو كوبي يجعل ساتو تدرك أن هذا هو أول شعور حب حقيقي تعرفه، وربما الوحيد. تخبر الآخرين أنها تعيش مع خالتها، بينما في الحقيقة تتقاسم سرًا شقة مع شيو. ورغم مظهرها البريء، تكون ساتو مستعدة لفعل أي شيء لحماية من تحب، حتى اللجوء إلى إجراءات يائسة كي تضمن بقاء «حياة السكر السعيدة» الخاصة بهما كما هي.