عندما تعرّفنا إلى يونو لأول مرة كانت قد قُبلت للتو في مدرسة يامابوكي المرموقة للفنون، وكان على جيرانها الجدد في شقق هيداماري مساعدتها على إيجاد طريقها في عالم كبير ومخيف. الآن وقد أصبحت يونو نفسها من المخضرمات في شقق هيداماري، يواجهها تحدٍّ جديد: مساعدة الوافدتين الأحدث، نازونا ونوري، على التأقلم مع حياة الاستقلال والعيش بمفردهما. وبالطبع، لأن المكان هو هيداماري، ما زالت هناك الكثير من التجارب والمتاعب في الطريق، ولا تسير الأمور أبداً كما هو متوقَّع. لكن مع أصدقاء مثل مياكو وهيرو وساي المستعدين دائماً لمدّ يد العون، يبقى هناك دائماً شعاع من الدفء في نهاية كل عاصفة.