بعد عام من لقائهما، ما زال كازويا كينوشيتا وتشيزورو ميزوهارا يلتقيان بانتظام عبر تطبيق «الصديقة للإيجار». تعترف تشيزورو بأنها مستعدة لترك عملها لتتبع شغفها الحقيقي في التمثيل، ورغم رغبته في الحفاظ على العلاقة التي بينهما، يقرر كازويا دعم حلمها. عندما يذهب كازويا لمشاهدة مسرحية تشيزورو الأولى المنتظرة، يندهش من موهبتها وقدرتها على أسر الجمهور، لكنه يحزن وهو يتخيل أنها ستلفت حتماً انتباه المخرج الشهير الحاضر. إلا أن تشيزورو تخبره بعد العرض أن المخرج اختار ممثلة أخرى، وتأسف لافتقارها إلى الموهبة. غاضباً لأجلها، يعزم كازويا على استئجارها أسبوعياً لمساندتها مادياً، لكن بقاء حبيبته السابقة مامي نانامي حوله لأسباب مجهولة يربك مشاعره، ويجعل الوفاء بوعده لتشيزورو أمراً غير مؤكد.