مع اقتراب نهاية العطلة الصيفية، يتحمّس نيشيكاتا لتجربة مقالب جديدة على أمل أن يتفوّق أخيرًا على زميلته تاكاغي. ورغم سلسلة خساراته المتواصلة، يبدأ تدريجيًا في فهم الطريقة التي يعمل بها عقلها الماكر الذي لا يهدأ. لكنّه سرعان ما يدرك أن الدوافع وراء مضايقات تاكاغي قد لا تكون كما افترض في البداية. ومع ذلك، تبقى حقيقة واحدة مؤكدة: كل يوم مليء بالمرح والتخطيط والمنافسة يقرّب بينهما أكثر من أي وقت مضى.