ينضم نيشكاتا وتاكاغي، زميلا مانو وناكاي في الصف، إلى رحلتهما إلى مدينة الألعاب المائية. لكن قبل أن يقرّروا ماذا سيفعلون أولاً، يهرب ناكاي مع نيشكاتا، تاركاً صديقته الحزينة مانو مع تاكاغي. تشرح مانو أنّ ناكاي وعدها بالنزول معها في الزحليقة المائية التي يُشاع أنّها تجعل من يركبها معاً يقعان في الحب. وكما هو متوقّع، تضع تاكاغي خطة لإعادة جمع الثنائي بطريقة تتيح لها أيضاً قضاء وقت في ممازحة نيشكاتا.