في مناسبة نادرة، يخرج أعضاء منظمة ليبرا من الظلال لتناول العشاء مع ضيف مهم: وريث ملكي مقرّب من اعتلاء عرش بلاده. ولإظهار أرقى ما تقدّمه مدينة هلسالمز لوت، يقرّر الفريق تناول العشاء في مطعم مولزوغاسا، أشهر مطاعم المدينة وأكثرها تميّزًا. وبما أنّ نجاح هذا العشاء قد يعود بالنفع على ليبرا، يضاعف ستيفن إيه. ستارفيس الضغط على الفريق كي يحافظوا على أفضل سلوك ويتجنبوا أي أخطاء. لكن ستيفن يغفل أمرًا واحدًا: مولزوغاسا معروف بمذاقات لا توصف تكاد تكون متسامية، وطعامه لذيذ إلى حدّ يفقد معه معظم الناس صوابهم أثناء الأكل. وبينما يحاول هذا الفريق غير المتجانس التصرّف بكياسة، يبدأ الطعام بتفكيك رباطة جأشهم، مهدّدًا نجاح العشاء، ويتركهم غافلين عن تهديدٍ وشيك يقترب من المطعم.