في يوم صيفي حار في الرابع عشر من أغسطس، يُجبر شينتارو كيساراغي على مغادرة غرفته للمرة الأولى منذ عامين. وبينما يتجادل مع الفتاة السيبرانية إيني التي تعيش داخل حاسوبه، يسكب شينتارو بالخطأ مشروبًا غازيًا على لوحة المفاتيح. يحاولان إيجاد بديل عبر الإنترنت، لكن معظم المتاجر تكون مغلقة بسبب مهرجان أوبون، فلا يبقى أمامهما سوى التوجه إلى المتجر المحلي. يثير الخروج إلى الشارع قلقًا شديدًا لدى شينتارو، لكن فكرة العيش من دون حاسوبه تبدو أسوأ. وسوء حظه أن اليوم الذي يقرر فيه أخيرًا الخروج يتحول إلى كابوس حين يُزَجّ في حادثة احتجاز رهائن مرعبة. تتدخل مجموعة من المراهقين ذوي قوى غامضة مرتبطة بالعيون، يطلقون على أنفسهم اسم «ميكاكوشي دان»، لمساعدته على حل الموقف. ونتيجة لذلك يُجبَر شينتارو على الانضمام إلى جماعتهم، ومعه إيني. تبدو قدراتهم كقطع أحجية تتصل ببعضها، ومع انكشاف ماضي كل فرد تتضح تدريجيًا الأسرار التي تربطهم جميعًا.