يُطلق أماتسويو كيساراغي (جورو) تحدّياً ضد ياسوأو هازوكي (هوس)، فيقبله هوس، لتتصاعد منافستهما المباشرة. تتتبّع الأحداث من سينتصر في هذا التحدّي وما النتائج التي ستترتّب عليه. تأتي هذه الحلقة كفصل ختامي للحكاية التلفزيونية، مركّزة على الصراع بين «البطل» جورو و«الشخصية الخلفية» هوس.