تتواصل المعارك بين «إمبراطورية البطاريق»، وهي هيئة حياة غامضة ظهرت على الأرض فجأة، وبين «أمير صالون التجميل»، المنظمة السرّية المناهضة للبطاريق. ولمواجهة «روبوت البطريق» العملاق التابع للإمبراطورية، يطوّر أمير صالون التجميل سلاحه النهائي «دايميدالر» ويبدأ البحث عن قائد له. يُختار كويتشي مادانباشي، وهو فتى في المرحلة الثانوية حادّ الطبع ومندفع ومهووس بالصدور الكبيرة، لأنه يمثّل عامل «جزيئات هاي-إيرو»، مصدر طاقة مجهول يُعتمد عليه لتشغيل القوة اللازمة للقتال.