رغم بلوغه القمة بصفته أقوى طاردٍ للأرواح الشريرة، كان هارويوشي كوغا يطمح إلى قوة أكبر، فدفعه ذلك إلى نهايته على يد من حسدوا نفوذه. وبينما يلفظ أنفاسه الأخيرة، يلقي تعويذة تتيح له التناسخ، متعهّدًا بأن يصبح أكثر دهاءً لعلّ ما بذله في حياته الأولى ينفعه في الحياة التالية. يُبعث من جديد في عالم آخر باسم سييكا لامبروغ، الابن غير الشرعي لأسرة نبيلة تفخر بالسحر. لكن عائلته الجديدة تتجاهله بسبب نسبه وافتقاره إلى الموهبة السحرية. ومع ذلك، يستفيد سييكا بهدوء من معارف حياته السابقة ليكوّن حلفاء ذوي قيمة، وبينما يختبر الحدود الحقيقية لقدراته، عليه أيضًا أن يحذر من تبعات ماضيه الملطخ وألا يكرر الأخطاء ذاتها.