حتى بعد أن بلغ يوتارو أعلى مرتبة بوصفه شينوؤتشي، يظل عاجزًا عن العثور على هويته الخاصة في عالم الراكوغو. فهو عالق بين تعاليم أستاذه وبين أسلوب سوكيروكو الراحل المتفرد، فتبدو عروضه ناقصة عنصرًا حاسمًا: الأنا. ورغم أن شعبيته تملأ المسارح، فإن فن الراكوغو نفسه مهدد بأن يُطوى أمام تغيّر الأذواق. في الوقت نفسه، يعاني ياكومو—الذي يراه كثيرون آخر حصن يحافظ على حضور الراكوغو—من وطأة الشيخوخة. وعلى الرغم من أن أداءه ما يزال بديعًا، فإنه يخشى أن يكون قد اقترب من حدوده، وتتفاقم شكوكه مع اقتراب صديق قديم منه أكثر فأكثر. أما كوناتسو فتسعى لتربية ابنها كأم عزباء، وهو ما يعارضه يوتارو بشدة؛ إذ يحاول إقناعها بالزواج منه كي يربي ابنها بوصفه ابنه. في «شووا غينروكو راكوغو شينجو: سوكيروكو فوتاتابي-هين»، تُسدل الستائر على حكاية يوتارو وياكومو وهما يواجهان صراعاتهما الداخلية ويتحملان مهمة إحياء فن يكاد يندثر.