تومو آيزاوا وجونئيتشيرو «جون» كوبوتا صديقان منذ الطفولة لا يفترقان؛ يتدرّبان معًا ويقضيان أيامهما في نزهات مرحة كأنهما صديقان للأبد. المشكلة أن تومو، بطبعها المسترجِل واندفاعها السريع، واقعة في حب جون، بينما يراها هو كأخ لا أكثر. مع بداية سنتهما الأولى في المدرسة الثانوية، تعترف تومو بمشاعرها له، لكن خشونتها واعتيادها على حلّ الأمور بقبضة اليد لا يغيّران نظرته. تدرك تومو أن جون سيبقى غير مبالٍ ما لم تُحدث فرقًا، فتبدأ بمحاولة إيجاد طريقة لتوقظه إلى حقيقة ما هو أمامه وتجعله يراها كفتاة تحبّه لا كصديق فقط.