بعد أن ترسّخ وجود نادي خدمة المتطوعين، بدأ يتلقى مزيدًا من الطلبات من الطلاب الباحثين عن حلول لمشاكلهم المتنوعة. لكن أعضاء النادي يجدون صعوبة في الاتفاق على المبادئ التي يعتمدونها في حل المشكلات؛ فاقتراحات هاتشيمان هيكيغايا كثيرًا ما تصطدم بأفكار يوكينو يوكينوشيتا، ما يسبب توترًا يهدد العلاقات داخل النادي. ورغم اختلافاتهم، يواصل الثلاثي محاولة إيجاد أرضية مشتركة، وقد يقتربون من لحظة يكتشفون فيها شيئًا حقيقيًا.