في عالم يسكنه أناس لا يتجاوز طولهم بضع بوصات، تعيش الشابتان هاكومي وميكوتشي معًا في بيت مبني داخل شجرة. هاكومي نجّارة نشيطة ذات طبع صبياني، بينما ميكوتشي خيّاطة هادئة وأنثوية. ورغم اختلافهما، تنسج بينهما صداقة قوية ويقضيان أيامهما بسعادة وسط الغابة. بين العمل والمشاوير اليومية، تخرجان في رحلات نزهة واستكشاف، وتذهبان للتسوّق إلى سوق تسوميكي المطل على البحر. وخلال ذلك تتسع دائرة معارفهما، من مخلوقات الغابة العاقلة مثل ابن عرس إواشي، إلى أناس صغار مثلهما كالمغنية كونجو والمخترع سين. تتبع القصة تفاصيل حياتهما اليومية الهادئة وهما تتفاعلان مع عالم صغير يبدو كأنه خارج من حكاية خرافية.