يصل ساتوشي وبيكاتشو إلى مدينة مياري في منطقة كالوس لمواصلة رحلتهما والتقاط مزيد من البوكيمون والسعي ليصبح الأفضل. في المدينة يلتقيان بالمخترع العبقري سيترون وأخته الصغرى يوريكا، وبعد مواجهة سريعة يتورطون في حادث خطير حين تتسبب عصابة روكيت، التي لحقت بساتوشي إلى كالوس، في هياج غابورياس داخل المدينة. في بلدة فانيڤيل الهادئة، تتدرب سيرينا يوميًا على ركوب سايهورن بإلحاح من والدتها المتسابقة المحترفة. بعد التدريب تشاهد على التلفاز ما يحدث في مياري، فتتعرف على فتى من طفولتها ترك أثرًا كبيرًا في حياتها، فتقرر التوجه إلى مياري بحثًا عنه. تتابع القصة رحلة الأصدقاء عبر كالوس لتحقيق طموحاتهم: ساتوشي يتحدى صالات البوكيمون، وسيترون يتعلم من ساتوشي، وسيرينا تحاول اكتشاف حلمها الحقيقي. وخلال الطريق يكوّنون صداقات جديدة ويواجهون منافسين جددًا ويُحبطون مخططات عصابة روكيت، فيما يقتربون أيضًا من فهم بعض أسرار تطور ميغا.