بعد انتهاء مهرجان ثقافي صاخب، يواصل ماساموني ماكابي مساعيه لتنفيذ انتقامه: أن يجعل «الأميرة القاسية» آكي آداغاكي تقع في حبه بعمق ثم يهجرها فورًا، ردًّا على جرح طفولته. ومع ذهاب صفّه في رحلة إلى باريس، «مدينة الحب»، يجد فرصة مثالية للاقتراب من هدفه. وقبل أن يتمكن ماساموني من إبهار آكي، يلتقيان بمورييل بيسون، طالبة ثانوية فرنسية مهووسة بالثقافة اليابانية تحلم بتأليف مانغا كوميديا رومانسية. ترى مورييل في ماساموني نموذجًا مثاليًا لبطل قصتها وتطلب مساعدته، فيوافق على مضض ويصطحب آكي لتكون مصدر إلهام لشخصية البطلة. لكن عليهما، كي يقدما لها ما تريده، أن يريَا مورييل كيف يبدو «الحب الياباني» في الواقع. تتعقد الأمور أكثر حين تتنكر كانيتسوغو غاسو في هيئة صديق آكي في الطفولة، ماساموني، لتخدعها وتستغلها. ومع كثرة سوء الفهم وظهور منافسين في الحب، يتحول انتقام ماساموني إلى مهمة أصعب مما توقع.