بعد عامين من مغادرته «مدينة الموتى»، يبلغ ويل السابعة عشرة. بصفته سيدًا، يطوّر «ميناء تورش، الميناء النهري للضياء»، وتبدأ الابتسامات والحياة بالعودة تدريجيًا إلى «غابة الوحوش». لكن حين تتفتح أزهار خارج موسمها على نحو مريب، يُكتشف خلل غير طبيعي في الغابة. ينطلق ويل ورفاقه إلى أعماقها لمعرفة السبب، ليتلقوا نبوءة مشؤومة من ملك الغابة: في «جبال الصدأ الحديدي» ستقع «نار الكارثة السوداء»، وستنتشر لتحرق كل شيء في هذه الأرض. فما الكارثة التي ترقد في مدينة الأقزام المدمّرة بين تلك الجبال؟ هذا هو الموسم الثاني من «سايهاتي نو بالادين».