تدور الأحداث في ثانوية طوكيو المتروبوليتانية المتقدمة للتنشئة، وهي مدرسة تبدو مثالية وتضمن الالتحاق بالتعليم العالي أو العمل بنسبة كاملة، كما تمنح طلابها نقاطًا شهرية تعادل مئة ألف ين. لكن خلف هذا البريق، تقوم المدرسة على نظام صارم يقدّم الجدارة على كل شيء، ولا يحظى بالمعاملة التفضيلية إلا قلة من أصحاب النتائج المتفوقة. مع انطلاق الفصل الدراسي الثالث، يتوجه أيانوكوجي وزملاؤه—بعد ترقيتهم من الصف دال إلى الصف جيم—إلى معسكر مدرسي للمشاركة في اختبار خاص يُدعى «المعسكر التدريبي المختلط». يضم الاختبار جميع السنوات الدراسية، ويُقسَّم حسب الجنس، وتُشكَّل مجموعات تجمع طلابًا من صفوف مختلفة، على أن يكون التقييم على مستوى المجموعة. يجد الطلاب أنفسهم مضطرين للتعاون مع منافسين اعتادوا اعتبارهم خصومًا من أجل تحقيق درجات مرتفعة، بينما يخيّم عليهم رعب قاعدة قاسية: أي مجموعة لا تصل إلى الحد الأدنى قد يتعرض بعض طلابها للطرد. هكذا تُفتح الستارة على فصل ثالث مضطرب ومشحون بالمواجهات. هذا هو الموسم الثالث من «يوكوسو جيتسوريكو شيجوجو شوغي نو كيوشيتسو إيه».