بدافع من جماعات مصالح متضاربة، تكتسب حركة معاداة السحر زخماً خطيراً. وبعد تحذير من عائلة يوتسوبا، يتخذ تاتسويا شيبا تدابير مضادة لإحباط مخططات سياسيين فاسدين وصحفيين مرتشين. يصدّ الهجوم الأول الذي حاول تلفيق تهمة لمدرسة الثانوية الأولى باعتبارها مكاناً غير رسمي للتدريب العسكري، لكن أعداءه الأكثر شراسة لم يتحركوا بعد. وإذا أراد تاتسويا الحفاظ على حياته الهادئة مع شقيقته مييوكي، فعليه أن يثبت مرة أخرى أنه لا أحد في العالم قادر على التفوق عليه.