يتوقف التاجر المتجول كرافت لورنس بعربته المحمّلة بفراء الحيوانات في قرية باسلو. وبحسب حكايات أهلها، كان أحد القرويين قد أبرم قبل قرون وعدًا مع إلهة الذئاب هولو، التي أقسمت أن تمنح باسلو مواسم قمح وفيرة، لكن هذه القصة مع الزمن صارت مجرد أثر من الماضي. بعد أن ينهي لورنس أعماله في القرية سريعًا ويواصل طريقه، يفاجأ أثناء الرحلة بفتاة عارية ذات أذنين حيوانيتين نائمة بين الفراء. والأغرب أنها، رغم مظهرها الشاب، تدّعي أنها هولو ذئبة الأسطورة. ترغب هولو في العودة إلى موطنها في الشمال، وبعد بداية متعثرة بينهما تقنع لورنس بمرافقتها. وبالمقابل تعده بأن تكسب قوتها بمساعدته بذكائها وخبرتها الطويلة في صفقاته التجارية. ومع استمرار رحلتهما يستغلان الفرص الاقتصادية التي تعترضهما، ويجدان نفسيهما مرارًا في مواقف تختبر مهاراتهما في التجارة كما تختبر علاقتهما المتنامية.