بمساعدة المنتج ماسايا كابوراغي، يحصل أكوامارين «أكوا» هوشينو وكانا أريما على دوري توكي وتسوروغي في العرض المسرحي الذي تقدّمه فرقة «لالا لاي» والمقتبس من سلسلة المانغا الشهيرة «طوكيو بليد». تشاركهما البطولة أكاني كوروكawa، صديقة أكوا، في دور الأميرة سايا خطيبة توكي. لكن تفضيل جمهور العمل لعلاقة تسوروغي بتوكي يجعل ظهور سايا في المانغا يتناقص، ما يصعّب على أكاني الاندماج الكامل في الشخصية. تتفاقم المشكلة بسبب الاختلافات بين نص المسرحية والعمل الأصلي، وهي اختلافات تثير أيضاً استياء مؤلفة «طوكيو بليد»، أبيكو ساميجيما. في المقابل، لا ينشغل أكوا بالمسرحية بقدر انشغاله بهدفه الشخصي: التقرب من المخرج توشيرو كيندايتشي لمعرفة ما يعرفه عن والدته آي.